Strona główna
Newsy
Biografia
Dyskografia
Teledyski
Książki
Artykuły, wywiady
Galeria
Teksty piosenek
Znaczenia piosenek
Koncerty
Zdjęcia autorstwa BA
FAQ
Księga gości


AUTORZY:
Margo
tłumaczenia - współpraca:
Nancy
webmaster:
Victoria

© 2002
Tłumaczenia

Cuts Like A Knife

01.
Cuts Like A Knife
02. I'm Ready

Cuts Like A knife  - Cięcie Jak Nożem
gora

Jechałem do domu tego wieczora
Mógłbym przysiąc, że wszystko co mieliśmy się ułożyło
Miałaś zaufanie tego chłopca
Bez cienia wątpliwości

Wtedy usłyszałem to na ulicy
Ułyszałem, że mogłaś znaleźć kogoś nowego
Więc, kim on jest skarbie - kim on jest?
I powiedz mi co on dla Ciebie znaczy

Wszystko zaniedbałem
Ale skąd mogłem wiedzieć
Że Ty odejdziesz

Teraz to jest cięcie jak nożem
Ale wcale nie czyję by było złe
Cięcie jak nożem
Ale wcale nie czuję by było złe

Czasem się myliłem
Czasem myślałem, że czegoś niezrozumiałem
Więc poczekaj chwilę kochanie
Nie widzisz, że zrobiliśmy wszystko najlepiej jak mogliśmy?

To nie był pierwszy raz
Niektóre rzeczy zawieruszyły się
Teraz Ty rzuciłaś to wszystko
 
Teraz to jest cięcie jak nożem
Ale wcale nie czyję by było złe
Cięcie jak nożem
Ale wcale nie czuję by było złe


I'm Ready  - Jestem Gotowy 
gora

Chciałbym Cię zobaczyć
Bo powinnaś widzieć
Chcę być z Tobš każdego dnia
Bo moje uczucia
Zaczynają dojrzewać
I tylko jedno mogę powiedzieć

Że jestem gotowy - by Cię kochać
Że jestem gotowy - by trzymać Cię w ramionach
Że jestem gotowy - by Cię kochać
Że jestem gotowy - by trzymać Cię w ramionach
Tak gotowy jak tylko mogę być

Zostawiłaś mi długi list
Kiedy opuściłaś mnie tutaj
Mówiłaś że trudno znaleźć miłość
Ale skarbie, to jest proste i udowodnie Ci to
Tylko jedna rzecz w moich myślach

Że jestem gotowy - by Cię kochać
Że jestem gotowy - by trzymać Cię w ramionach
Że jestem gotowy - by Cię kochać
Że jestem gotowy - by trzymać Cię w ramionach
Tak gotowy jak tylko mogę być