Strona główna
Newsy
Biografia
Dyskografia
Teledyski
Książki
Artykuły, wywiady
Galeria
Teksty piosenek
Znaczenia piosenek
Koncerty
Zdjęcia autorstwa BA
FAQ
Księga gości


AUTORZY:
Margo
tłumaczenia - współpraca:
Nancy
webmaster:
Victoria

© 2002
Tłumaczenia

Inne

01.
Christmas Time
02. Don't Give Up
03. She Believes In Me
04. The Way You Make Me Feel


Christmas Time  - Czas Świąt
gora

Czekaliśmy na to cały rok
Na dzień który ma się pojawić
Kiedy możemy być razem w harmoni 

Wiesz, że ten czas nadejdzie
Pokój na Ziemi dla każdego
Możemy żyć wiecznie
niechaj świeci dla ciebie i mnie

To coś o świętach
Coś o świętach
Żeby twoje życzenia sie spełniły - święta były każdego dnia
By widzieć radość w oczach dzieci
By widzieć uśmiech na twarzach starszych
Powiedzcie żeby święta nigdy nie odeszły

Tego wieczora wszyscy jako jedność
Bez różnicy czy jesteś biały czy czarny
Jeśli możemy zatrzymać ten nastrój
Wszystko za ten jeden dzień
wyślij tš przesyłkę głośną i czystą 

To czas kiedy wszsycy są razem
Będziemy świętować tutaj świąteczny dzień
Kiedy wszyscy których kochasz są tutaj
Czujesz tą magię w powietrzu
Wiesz że tak jest wszędzie

To coś o świętach
To coś o świętach
Proszę powiedz, że święta nigdy nie miną 


Don't Give Up  - Nie Rezygnuj
gora

Nie rezygnuj z tego
Nie rezygnuj z tego

Nie martw sie ze słońce nie zaświeci
Widywałeś  je wcześniej, mie musisz się obawiać
Każdy dzień jest wspinaczką pod górę, nic się nie zmieniło
Uwierz, gdy ci mówię

Nie rezygnuj z tego
Nie rezygnuj z tego

Nie poddawaj się - wiesz, że to prawda
Powinienieś robić to, co chcesz robić
O, tak
Nie poddawaj się - wiesz, że to prawda
Powinienieś robić to co chcesz robić
O, tak


She Believes In Me - Ona Wierzy We Mnie
gora

Przewracam się i kręcę
Nie mogę zasnąć
Jest coś w mojej głowie
Od czego nie mogę się uwolnić
Wtedy ona szepta tak delikatnie, że wierzy we mnie

Jeśli ją zawiodę i spróbuję to ukryć
Ona zawsze to przewidzi
Zawsze odpowie
Nie ważne co zrobię, ona wierzy we mnie

Zawsze gdy  wszystko oblewam
Gone slightly off the rails 
Ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie
Kiedy wszystko pójdzie źle i będę czuł że jestem zdany tylko na własne siły
Ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie

Teraz  nie wprowadzaj mnie w błąd
Nie jestem jakimś głupkiem
Dałbym jej mój świat, jeśli by mnie o to poprosiła
Jest coś czemu nie mogę zaprzeczyć, ona wierzy we mnie

Tak ale jestem tylko człowiekiem, tylko facetem
Czasem robię błędy i nie mogę wytłumaczyć dlaczego tak się dzieje
Niektórzy mówią że jest szalona, bo wierzy we mnie

Zawsze gdy  wszystko oblewam
Gone slightly off the rails 
Ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie
Kiedy wszystko pójdzie źle i będę  czuł że jestem zdany tylko na siebie
Ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie

Tak, ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie
Tak, ona jest tam by mi przypomnieć że wierzy we mnie


The Way You Make Me Feel   - Sposób w jaki na mnie działasz
gora

Nie mógłbym czuć się lepiej
Niż tak jak się czuję dzisiejszego wieczora
Czuję, że mógę żyć wiecznie
Czuję, że potrafię latać jak ptak
Wtedy myślę, że to wszystko mogłoby pójść źle, tak
Ale ty sprawiasz, że wszystko jest dobrze

To sposób, w jaki na mnie działasz
Lepszy niż kiedykolwiek mogłem o tym wiedzieć
Leszpy niż kiedykolwiek był
Nie mogę tego kontrolować, nie
Sposób w jaki na mnie działasz
Jak to słońce wschodzące co rano
Jak trzymasz świat w swoich dłoniach
W sposób, w jaki nigdy bym sobie tego nie wyobraził
Sposób w jaki na mnie działasz

Nie mógłbym czuć się lepiej
Kiedy jestem tu z tobą
Sprawiasz, że wszystko staje się łatwe
Mówię ci prawdę
Nigdy nie próbowałaś mnie zadowolić
Ale w jakiś sposób... zawsze to robisz

To sposób w jaki na mnie działasz
Lepszy niż kiedykolwiek mogłem o tym wiedzieć
Lepszy niż kiedykolwiek był
Nie mogę  tego kontrolować, nie
Sposób w jaki na mnie działasz
Jak to słońce wschodzące co rano
Jak trzymasz świat w swoich dłoniach
W sposób, w jaki nigdy bym sobie tego nie wyobraził
Sposób w jaki na mnie działasz

Sposób w jaki na mnie działasz, tak
Sposób w jaki na mnie działasz

Te proste rzeczy, które dla mnie robisz
Proste rzeczy, które mówisz
Czasem nie mogę uwierzyć, że to się dzieje naprawdę 
Tak, sposób w jaki na mnie działasz

To sposób w jaki na mnie działasz
Lepszy niż kiedykolwiek mogłem o tym wiedzieć
Lepszy niż kiedykolwiek był
Nie mogę  tego kontrolować, nie
Sposób w jaki na mnie działasz
Jak to słońce wschodzące co rano
Jak trzymasz świat w swoich dłoniach
W sposób, w jaki nigdy  bym sobie tego nie wyobraził
Sposób w jaki na mnie działasz